Благородният Коран, също неофициално известен като преводът на Хилали-хан, е превод на значенията на Благородния Коран от съвременния д-р Мухаммад Мухсин хан и д-р Мухаммад Таки-уд-Дин ал-Хилали. Докладва се, че той е най-популярният и „Сега най-разпространеният Коран в повечето ислямски книжарници и джамии в англоговорящия свят, този нов превод идва с одобрение от Университета в Медина и Саудитска Арабия. Дар ал-Ифта.